Nothing has reset with the moon campaign. What you are seeing is the weekly replayable story mission….which has been a weekly rotation ever since shadowkeep dropped. Each week, the moon has 1 mission that can be replayed.
The last splicer has to done on each character. Visit the help to start it.