You should get an ascendant shard from dismantling an exotic that drops from world activities/strike/PVP/Fated engram/etc. Not from collection or buyed from xur. Also Xur should sell ascendant shards for legendary shards
-
I'm over 980 now and I'm just waiting for strange terrain to roll round and I'm farming the hell out of it.