Transfer Error - B.Net and Steam Account are not linked
yesterday I tried to complete the PC migration from B.Net to Steam. I was stuck at the "can not transfer entitlements" screen. Ingame my character showed up but I couldn't access any Forsaken content, even though i completed Forsaken many months ago.
I tried to relink my Steam account with the hope that it would work with another migration try, but now i somehow got 2 Bungie ID's. If i log in via Battle.Net it shows that my Battle.net is linked but I still need a Steam account and if i log in via Steam it shows me that i need to relink my battle.net account.
There is no option for me to relink any of those accounts since on the Pc Move page it always gives me an error and i can't proceed with the relinking on either account.
How can I play Destiny with my B.Net licences now?
Edit: The account linked via B.Net has the ID: 23860548 while the Steam one has 23867852