Please under any circumstance DO NOT REMOVE PvP it’s what keeps games going way past their life span, Mostly due to the fact that humans are unpredictable while something like a raid becomes repetitive after a while. Overall the better solution to this issue is to SEPARATE PVP AND PVE SANDBOXES so that you can individuality tune weapons, say an exotic that has two perks, one of which only procs in PvE and one that only procs in PvP, that would allow you to go crazy on some exotics in PvP while retaining balance in PvP
-
I think it's a great idea but it's just rumour and I think they'd be incredibly stupid to actually do it. The solution is exactly as you say it. Complete separate sandbox tuning.