I don't know if it's intentional or not, but the perk "Cross Counter" says "being hit by a melee attack" will activate the perk, It only works for me when using Arcstrider subclass. When using any other subclass the perk will never activate.
-
Not a bug as far as I know. Got on my hunter as well and it says its for arc class only or something along those lines.