Sounds like we're having a similar bug.
[url]https://www.bungie.net/en/Forums/Post/241406645?sort=0&page=0[/url]
English
-
Yes this sounds exactly like my issue. Used to the item to progress from 1/2 to 2/2 and it did nothing but disappear.