I am having a similar issue except on the first of the quest objectives. Have run patrols with my fire team on every location. Nothing register.
English
-
Do members of your fireteam also have the quest or have the Rat King equipped?
-
So long as at least one of your fire team has it equipped then the quest line will progress