I hit rank 3 and didn't get anything from Lady Efrideet.
-
It's been like this since the beginning of year 3. She no longer gives items. Ranking up's sole purpose is to allow the buying of Iron banner weapons and armor.