I have a second character created under my Xbox live account for my son to play. Does anyone know if he and I can play in the crucible together on the same Xbox one console? Or do you have to be on separate consoles?