I found out how to 100% completely avoid getting sprint locked... but ONLY if you run Nightstalker.
It's very simple, you sprint, then shadestep, I guess the shadestep somehow resets your sprint cooldown and you can sprint immediately after. As you can see on the video, I slide non stop without having that stupid "stutter" when your sprint locks. It feels good man.
Bump for visibility.