You are on to the right idea, but the actual changed you proposed are very shoulder charge centric. What will balance smoke grenades? What will balance that stormcallers melee? They have to intertwine pretty much every ability in the game and see how they react towards eachother, and based on how much there is, it is statistically impossible really to make every perk evenly matched.