People have been saying this since the day Destiny came out. It's not going to happen. Bungie is only using it to get hits on their website and downloads of their app. They really don't give a crap that EVERYONE would like to be able to access it in game.
English
-
I think its more of a RAM issue, remember how much effort it was for them to give us more vault space? I'd love in-game access, wouldn't need a console in the tower just access from the pause menu. But I agree its never going to happen.