Are you carrying 5 keys on any characters when turning in bounties? It is important to remember the 5 key maximum on each character and in your vault. Also, keys don't get sent to the postmaster (for some reason).
English
-
Nah I usually walk around with one or two on my Titan, but that's it. And there are slots in my inventory to hold the key, but they're just not awarded.