You can't compare something from two different games especially if the other game which in this case is borderlands has game mechanics to where a weapon can go all out in massive proportions. If you make a gally and implement it into borderlands with it's game mechanics gally would obviously change. Two games with two different weapon mechanics can never be compared.
English
-
Gjallarhorn, even when scaled, would be less than a purple in Borderlands.
-
We got an ego over here!