You're a gentleman and a scholar! I would love this if you could just assign a gun to be a legacy weapon and have it level up with you. You could change your legacy gun at will but it will only upgrade if you keep it for until the level up.