Mine would have to be the scene which starts of the level in Halo 3 "The Ark".
Nothing says "badass" more than having the Elite ships engage the Brute ships whilst the humans drop onto the Ark.
-
For me, it had to be the scene when Truth sets up the Halo rings to fire in the Ark. Some awesome dialogue there, along with great music.