Waiting for beta, I wanted to b a warlock however when I read the sub classes I liked the hunters abilities more. After playing both, I felt more of a connection with the hunter than the warlock..
What it came down to was:
Double jump vs. High/glide jump
Face stabby/throw vs. Longer melee range
Pin point ultimate vs. AoE ultimate.