Had you already ran Shattered Throne before? It’s possible you could have already handed in the Talisman and are on the original questline; Petra never used to give a quest for the bow. Head on over to Four Horn Gulch, Tangled Shore, and look for Toland to start the hidden quest. He’s always in the same place so look up a guide if necessary.