Just completed my 3rd gambit infamy reset, and received the emblem fine. However, after storing it because I wanted the Ludomaniacal version instead and my inventory was full, it seems that the Ludo version is a sub-emblem of the Playin' The Odds emblem, that I now cannot re-acquire. I have completed the triumph, I have checked my mail, I have relogged, changed characters, restarted the game and my computer. I've checked the Drifter again to see if he is 'selling' the emblem. He's not. Images show that I have received it but somehow, in another area of the UI, not received it.