Grinded and completed it perfectly today. Still nothing. I have completed Niobe Labs and have nothing to prove it, bungie fix it.
-
Ok. The mysterious keypad quest is not the same as the niobe labs puzzle The real niobe labs puzzle can't be done solo, and takes 7 combinations of keys and bosses. This is not a bug as it is simply just not the right activity.