There's the daily story missions. Which sound like end game scaled with modifiers, like void resistance to do. I don't think you'll just be able to choose any mission any time and have it be lvl 20+, but there is a way to play the story missions at end game difficulties.