Not sure if this is all that recent but I just started noticing it with the reduced shotgun ammo. The 4th horseman's return to sender perk doesn't do anything. I'm not sure if this was recently broken or if the perk is just garbage.
-
It doesn't always work.