When on my journey back from venturing deep into the Hellmouth, I noticed a spot where I could see through the world. I do not have a picture, but here's my best description; If you continue down the closest stairs from the area that had the level 12 Knights, it would be on the left. It is viewable coming back up the stairs on the right side on a corner, and is between a pillar and a wall.