Is it still possible to change your an emblem in H3/ODST and display it as a avatar is what your had on March 3 the end.
Sorry, I've been out of the loop for awhile.
-
They don't have Sneakernet for Halo 3, so your emblem is stuck in stasis forever. You could try to replicate it in Reach then use Sneakernet to refresh it.