[quote][b]Posted by:[/b] Lobster Fish 2 [quote][b]Posted by:[/b] CrazzySnipe55 I feel like "localization editor" for Castilian Spanish would probably be one of the very few positions where you'd be allowed to work off-site. Of course, at times you'd probably have to be willing to fly in for a week or two at a time because nothing beats in-person meetings, but as the job is just essentially translating and making the words make sense in Spanish Spanish, I definitely think there's a good shot this could be one of those few where you could work off-site.[/quote]What about being supervised so Bungie knows you're doing your job right?[/quote]You're just translating words into Castilian Spanish. You're not just doing it all on your end and not sending in your work. Clearly doing something like this on a Google Doc or a more sophisticated software of that kind would solve this problem.