My glimmer is not capped. I have about 7000. I killed three Hallowed Knights and the glimmer drop animation occurred. Glimmer was on the ground but not added to my inventory.
-
From what I'm seeing, you only receive glimmer if your ghost is specified for that enemy type or you are using a consumable for that enemy type.