I cant start the quest even when i do all the steps in the volundr forge. Whats worst i cant drop the quest also the button drop is missing when im in the pursuit tab. Is there a way to get this fix i would like to do the quest. is this a normal problem?
What quest exactly do you feel you're trying to start?
Are you talking about the "Mysterious Box" ? If you've collected the box, then your next steps will be to collect the keys. You don't talk to anyone to start collecting the keys; you need to work on collecting the first three keys during Forge ignitions.