I am affected by this issue. My referee (xbox gamertag: CrazyTown) is unable to obtain the quest "A Tale of Two Guardians" from the speaker. I purchased an extra copy of The Taken King specifically so my son and I could work toward this quest as I introduce him to Destiny over the summer. However, after we successfully made the link via bungie.net he was unable to receive the quest from the speaker.