This quest bugged for me at Step 3, which is to find the four Faction chests in the Miasma and complete patrols.
I stopped my session at a 3/4 faction chest progression yesterday with the patrols completed.
When I logged in today, the faction chest progression was reset to 1/4. Patrols still remained completed. The three chests I had already looted were gone physically and their map marker was erased from the Destination map.
The last chest I needed to find did not aid in quest progression. It was able to open/loot and has disappeared from the world with the map marker gone as designed.
To be short, all four faction chests are found and opened but my progression is stuck at 1/4 looted.
I'm not concerned about it affecting overall gameplay. This post is made with general bug reporting in mind. Without the quest completion, I am unable to obtain certain armor pieces as faction rewards.
-
Faction chests don’t show on the map. Those icons are the gold regional chests, and are different from faction chests.