It has been quite some time since I picked mine up, but if I remember correctly, the Postmaster item you got was for a Triumph. The emblem is collected by going to your Triumphs and claiming the new unlocked Triumph.
English
-
Ayoooooo thanks bro you were right, guess I didn't read it properly! You a real one.