There is a pinned "Known Issues" thread at the top of the Help section. You should read it.
English
-
I understood it in a way that you weren't able to buy the legendary mods that banshee has to offer xD Thats how it came across to me at least, sorry ^^
-
Trading in 3 rares to get 1 legendary is considered buying it because you are paying 3 for 1.