This happened to me as well, my issue was I didn't have any space left in inventory... Once I moved some stuff to the vault to free up an inventory "block" I started finding the flakes. I cannot recall finding any calcified fragments though, in chests
English
-
I don't believe my inventory was full, but in any case fragments don't go there. They behave like dead ghosts.