I do agree, I will get some flak for this but Mr Dinklage's performance has sounded a little flat so far. Having said that, I absolutely love the sound of the ghost's voice when he says 'fallen thrive in the dark, we won't' in the Devils Lair Footage. There seems to be an effect on that line that isn't present on any other ghost dialogue that I have heard since. They need to add the same kind of radio/robot/speaker inside helmet effect to the rest of his dialogue.
It should sound like Cortana's voice when heard from outside Chiefs suit in Halo 4, I love that effect.
Same applies to the announcer on multiplayer, it sounds so bland at the moment.
English
-
Yess, that's exactly what I was talking about, just a little bit of effects to feel like the sounds is coming through a suit or from a computer.