Did you ever figure something out? I am having similar issues.
English
-
Not really. I just completed the quest for the Darkdrinker. Hard as hell to get void ability kills on a Titan. I followed it up later with the other two swords.