It seems obvious, you were playing with collector's edition but now you aren't.
English
-
Perhaps. But as I mention above, Bungie has made two specific claims that they're not supporting: 1. That Legendary is "complete." 2. That ALL items and levels migrate when you change between console types in a single brand (e.g. XBOX or PS).