It's not a bug, every time you rank up a faction you will receive a legendary reward, it looks like a purple banner. They have a chance of giving you a legendary item, but you have to be at least rank 3.
English
-
It was a purple banner like thing. I had just hit the first rank though. I'm still only the first rank.