Вы когда-нибудь задумывались, каковы частицы тьмы на вкус? А что насчет ванильных клинков? На какое блюдо может вдохновить «Бремя Идзанаги»? Или каким будет печенье «Гьяллархон»? Сладким? Горьким? А может быть… экзотическим?
Недавно Bungie попыталась ответить на эти и многие другие важные вопросы, выпустив «Официальную поваренную книгу Destiny» (Destiny: The Official Cookbook). Возможно, вы искушенный гурман, а может быть, только вступили на этот путь и пока тренируетесь выбирать, откуда заказать доставку – независимо от уровня кулинарного мастерства она будет полезна всем. «Официальная поваренная книга Destiny», которая вышла в свет на этой неделе и уже доступна в магазине Bungie, содержит десятки рецептов, вдохновленных мирами, персонажами и иногда даже оружием из Destiny 2. От радиолярного пудинга до торта «Бесконечный лес», от профитролей-Странников до острой лапши (куда без нее!) – ценители истории Destiny найдут там множество рецептов, по которым с легкостью приготовят и насладятся любимыми блюдами.
Мы обсудили с теми, без кого «Официальной поваренной книги Destiny» не существовало бы, что они чувствовали, смешивая эпичную научно-фантастическую вселенную с миром эпикурейского восторга.
--
«Ничто не объединяет сильнее, чем приготовление пищи, – сказала Лоррейн Маклис главный художник в подразделении потребительских товаров Bungie. – Ведь это делает каждый».
Лоррейн работает в Bungie художницей уже более 20 лет, и ее вклад в миры Bungie огромен. (Помните логотип Halo? Это ее творение). Столько проработав в нашей компании, Лоррейн помнит те дни, когда члены команды Bungie еще проводили праздники вместе, а не разъезжались по домам. «Обычно мы отмечали День Благодарения вместе. Всегда собиралось много народу, человек шестьдесят.
Из этих импровизированных праздничных обедов и зародилась идея поваренной книги Destiny, – рассказала она. – Сначала все принесли кучу рецептов. Я передала им [рецепты], по которым готовила дома, кое-что мы даже пробовали делать прямо в офисе».
И хотя первоначальная домашняя версия поваренной книги Destiny так никогда и не стала популярной, она заронила искру. В какой-то момент команда решила поделиться скромной коллекцией рецептов из Фестиваля усопших, но этот проект в конечном счете тоже ни к чему не привел. Первые шаги к публикации традиционной поваренной книги Destiny были сделаны относительно недавно. Это стало возможным в немалой степени благодаря множеству упоминаний еды и напитков в истории Destiny 2.
Лоррейн вспоминает, что, однажды увидев книгу рецептов из игры («Официальная поваренная книга World of Warcraft»), она сразу же разглядела подобные возможности во вселенной Destiny. В конце концов, чтобы найти еду и напитки, не требуется даже слишком углубляться в книги с историей игры. «У нас есть острая лапша; мы постоянно обсуждаем кучу разных продуктов, – объясняет Лоррейн. – Деврим Кей не перестает твердить о чае. В том, что [в мире Destiny] готовят еду, что-то есть. Что-то, что связывает игру с реальной жизнью каждого».
Поэтому, когда один из давних партнеров Bungie, издательство Insight Editions, выступило с предложением выпустить настоящую поваренную книгу, ни у кого не возникло сомнений, что в мире Destiny найдется достаточно рецептов для этого. Момент был выбран идеально. Более того, у издательства уже был человек, способный воплотить мечту о поваренной книге Destiny в реальность.
ТВОРЕЦ-КУЛИНАР
Виктория Розенталь – не просто поклонница видеоигр, она пишет книги, а также, будучи поваром-любителем, любит демонстрировать свои кулинарные навыки и рецепты, на которые ее вдохновляют различные игры, на своем сайте и канале в Twitch. Виктория – автор сборника «Fallout. Официальная поваренная книга жителя убежища» и в совершенстве владеет искусством насыщения рецептов невероятно вкусных блюд аппетитными игровыми историями. Что немаловажно, все, о чем она пишет, реально приготовить самостоятельно. Поэтому, чтобы убедиться, что Стражи по всему миру смогут плотно и вкусно поесть, было вполне логично обратиться к ней. К кулинарным способностям Виктории не было никаких вопросов, вся сложность состояла в том, чтобы подобрать правильное меню. К счастью, и она, и ее муж – поклонники Destiny. Они сразу же отправились на поиски сочных подсказок, погружаясь в сюжет и изучая все упоминания еды в игре, веб-историях, книгах Гримуара Destiny и не только.
«Мы углубились в игровую историю, – рассказала Виктория. – То здесь, то там говорится о еде. Острую лапшу сложно не заметить, но, например, если [пернатый друг Кейда-6] Полковник [торчит] поблизости, там должны быть яйца. Должно быть больше рецептов! А потом [Bungie] организовали праздник Рассвета, и я подумала: "Прекрасно! Слава богу, теперь у нас есть десерты!"».
В центре повествования поваренной книги Destiny – Эва Леванте. Она выступает в качестве хозяйки и словно гид ведет читателя по местам и рецептам, описанным в книге. По пути читателей ждут приятные встречи и с другими персонажами, играющими важные роли в сюжете Destiny 2: Аной Брей, Амандой Холлидей, Завалой и многими другими.
Сами рецепты организованы тематически или по местоположению; например, такие лакомства, как Кораблекексы и подгоревшее «Путешествие к окраинам», можно найти в разделе «Рассвет», а более сытные блюда, такие как шницель, немецкий картофельный салат и французский луковый суп – в главе «ЕМЗ: Тростленд». В разделе «Жизнь Города» содержатся блюда, которыми питаются жители Города, например, пельмени гедза и бульгоги-буррито, а также «экзотические» деликатесы, такие как вышеупомянутое «Бремя Идзанаги» и даже рецепт «Пикового туза» (только на этот раз в результате не получится револьвер, одобренный Банши-44).
Основным компонентом линейки рецептов стало включение в книгу блюд разных народов мира, и это соответствует истории о городской библиотеке из первого коллекционного издания Destiny. Как объясняет Лоррейн, «это что-то вроде Александрийской библиотеки – все книги, что когда-либо существовали, были скопированы и доставлены в Город. Там содержалась вся литература нашей Солнечной системы».
«Естественно, что среди книг были бы сборники национальных блюд тысяч различных народов, укрывшихся под Светом Странника. [Все эти люди] привезли бы с собой свои рецепты. Среди тысяч даров всевозможных культур Эва выбрала бы те рецепты, что попроще, с ингредиентами, которые легко найти».
«Когда мы получили рукопись [книги], Виктории действительно удалось нас удивить, – призналась Лоррейн. – Мы просили ее использовать множество источников, и она выполнила наше пожелание. Домашняя работа была проделана на "отлично", она нашла способ создать увлекательное повествование».
На этом этапе никто уже не удивлялся, узнавая, что Виктория играет в Destiny 2 (кстати, ее основной персонаж – варлок). Помимо сбора и составления рецептов, а также создания всех записей персонажей, Виктория сама сделала все фотографии, украшающие страницы поваренной книги. Несмотря на то что она заядлый фотолюбитель, в рамках этого проекта Виктории пришлось развивать свои навыки в новых направлениях: от фотографирования больших блюд (это гораздо сложнее, чем традиционные снимки скромных порций в стиле Instagram) до создания впечатления, будто фотографии прибыли прямиком из мира Destiny 2.
Иногда для этого требовался фантастический реквизит. «Нам домой прислали Солнечный выстрел (копию). Открыв коробку, я подумала: "Ничего себе револьвер! Он просто огромен". Мы вытащили его и попытались сфотографировать рядом с моим корги Кандзи, но собака перепугалась и убежала. Это один из тех моментов, когда говоришь: "И правда крутая штука"».
Книга будет полезна и опытным кулинарам, и тем, кто пока не отличает венчик от шумовки. Виктория предлагает начать с чего-нибудь вроде сливочного печенья или вьетнамского гамбургера «Бан Ми»; первое – одно из ее запретных удовольствий, второе – легкое знакомство с вьетнамской кухней. «Это версия "Бан Ми" в виде гамбургера, так что вместо говяжьей котлеты используется свиная. Кроме того, в состав входит паштет, маринованные овощи и кинза. На выходе получается гамбургер со вкусом "Бан Ми", а приготовить его проще, чем оригинальный сэндвич».
Провести исследование, записать, сфотографировать, проверить, снова исследования, снова запись: создание чего-то вроде «Официальной поваренной книги Destiny» – дело непростое. Однако среди тяжелой работы встречаются и минутки удовольствия, а именно: дегустация. «Все блюда испытываются (заранее), – рассказывает Виктория. – Обычно для этого у меня служит группа добровольцев, которых я приглашаю на выходные. [Я объявляю им:] "Привет всем! Я приготовлю такой-то набор блюд, пожалуйста, приходите перекусить, потому что еды будет действительно много"».