L'Avanguardia ha stabilito una tregua con Caiatl, imperatrice dei cabal, e l'umanità approfitta di un breve periodo di pace. Zavala, desideroso di celebrare i guardiani e sollevare gli spiriti, dà il via alla competizione, mentre gli stendardi di classe vengono piazzati alla Torre. I Giochi dei Guardiani sono tornati: la gloria attende.