Política de privacidad

Política de privacidad

1. Introducción.

El texto original en inglés de esta Declaración de privacidad será el instrumento original, con validez legal entre las partes a todos los efectos. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de esta Declaración de privacidad y cualquier traducción posterior a cualquier otro idioma, prevalecerá y regulará esta versión en idioma inglés.

Los sitios web de Bungie, integrados por Bungie.com, Bungie.net, Careers.Bungie.com, BungieStore.com y BungieFoundation.org (los "Sitios web de Bungie"), están operados por Bungie Inc. ("Bungie", "nosotros" o "nos") o sus proveedores. También proporcionamos aplicaciones para sus dispositivos móviles ("Aplicaciones móviles de Bungie"), a través de las cuales ofrecemos varios servicios (los "Servicios móviles de Bungie"). Además, ponemos a disposición varios servicios en línea, a través de nuestros juegos ("Servicios de juegos de Bungie"). En conjunto, haremos referencia a los Servicios móviles de Bungie, los Servicios de juegos de Bungie y los Sitios web de Bungie como los "Servicios de Bungie" en esta Declaración de privacidad.

En esta Declaración de privacidad, "Información personal" significa cualquier información que identifique, se relacione, describa, pueda asociarse de forma razonable o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con una persona.

Esta Declaración de privacidad se aplica a los Servicios de Bungie y describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos o de lo contrario procesamos Información personal en el contexto de los Servicios de Bungie, así como sus derechos y opciones relacionados con esta información. Al usar los Servicios de Bungie, usted acepta las prácticas de datos descritas en esta Declaración de privacidad. Esta Declaración de privacidad está incorporada y sujeta a los Términos de uso. Los términos en mayúsculas usados pero no definidos en esta Declaración de privacidad se definen en los Términos de uso.

Si tiene cualquier pregunta o desea ejercer sus derechos y opciones, contáctenos según se indica en la sección a continuación "Contáctenos". Si es usted es residente de California, Nevada o sujeto de datos en Europa, consulte las divulgaciones adicionales al final del esta Declaración de privacidad.

2. Información que recopilamos.

a. Información proporcionada por usted.

Recopilamos Información personal proporcionada por usted a través de los Servicios de Bungie. Las categorías de información que recopilamos y hemos recopilado sobre usted en los últimos 12 meses incluyen lo siguiente:

o Datos de contacto, que incluyen su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono.

o Credenciales, que incluyen su contraseña, pistas de contraseña e información para autenticar y acceder a la cuenta.

o Datos demográficos, que incluyen su edad y sexo.

o Datos de facturación, que incluyen su número de forma de pago (como el número de una tarjeta de débito o crédito), la fecha de vencimiento y el código de seguridad asociado a su forma de pago.

o Datos de perfil, que incluyen su ID de plataforma, intereses, favoritos, historial de compras y datos de jugador.

o Contenido, que incluye el contenido de cualquier mensaje que nos envíe (como comentarios y preguntas para el servicio de atención al cliente) o que publique de forma pública en los Servicios de Bungie (como las reseñas de un producto). También recopilamos contenido en los mensajes que intercambia con otros usuarios a través de los Servicios de Bungie (por ejemplo, al usar nuestra funcionalidad de chat).

o Datos de currículum, que incluyen su historial laboral y educativo, notas, muestras de escritura e información de referencias.

Recopilamos información sobre usted en diversos momentos a través de los Servicios de Bungie, incluidos los siguientes:

o Registro. Puede registrar una cuenta en una o varias partes de los Servicios de Bungie. Si decide registrar una cuenta, le pediremos que nos proporcione cierta información, como sus datos de contacto, credenciales, datos de facturación, datos demográficos y datos de perfil.

o Compras. Al realizar una compra en los Servicios de Bungie, recopilaremos sus datos de contacto y de facturación.

o Suscripciones y promociones. Si decide suscribirse a nuestros boletines o participar en una promoción, puede proporcionarnos sus datos de contacto u otra información.

o Interacción con la comunidad. Si publica cualquier información en los Servicios de Bungie, inclusive al usar las comunidades, los foros, la funcionalidad de mensajería o las funciones sociales o interactivas, podemos recopilar la información correspondiente.

o Servicio de atención al cliente. Cuando usted se pone en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, podemos recopilar sus datos de contacto, datos de perfil, así como contenido y cualquier otra información que decida proporcionarnos.

o Socios comerciales. Si trabaja para alguno de nuestros socios comerciales, podemos recopilar sus datos de contacto para gestionar la relación comercial.

o Solicitud de empleo. Si nos solicita un empleo, podemos recopilar los datos de su currículum así como cualquier otra información que decida proporcionarnos.

o Comentarios. Si proporciona comentarios a través de una de nuestras encuestas de opinión, recopilamos todas las respuestas a las preguntas específicas de nuestra encuesta (como la valoración en estrellas de los Servicios de Bungie), el contenido que pueda proporcionar en el campo de texto abierto de la encuesta (si corresponde), así como todos los datos del dispositivo y datos de ubicación imprecisa (que se detallan más adelante) al momento de enviar el comentario.

b. Información que recopilamos automáticamente.

Además de la información que nos proporciona, recopilamos Información personal sobre usted y su uso de los Servicios de Bungie a través de medios automatizados, como cookies, balizas web y tecnologías similares:

o Cookies. Una "cookie" es un archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su dispositivo y que actúa como una etiqueta única para identificar su navegador. Utilizamos dos tipos de cookies: de sesión y persistentes. Las cookies de sesión le facilitan la navegación por nuestro sitio web y caducan al cerrar su navegador. Las cookies persistentes ayudan a personalizar su experiencia, a recordar sus preferencias y a utilizar funciones de seguridad. Además, las cookies persistentes nos permiten ofrecerle publicidad tanto en los Servicios de Bungie como fuera de ellos. Las cookies persistentes pueden permanecer en su dispositivo por largos períodos de tiempo y, por lo general, se pueden controlar a través de la configuración de su navegador. Para obtener más información sobre las cookies, consulte nuestra Política de cookies.

o Píxeles (también conocidos como balizas web). Las páginas web y otros contenidos (como videos, correos electrónicos y publicidades) pueden contener fragmentos de código que envían información sobre su uso a un servidor. Hay varios tipos de píxeles, entre los que se incluyen píxeles de imagen (que son pequeñas imágenes gráficas) y píxeles JavaScript (que contienen código JavaScript). Al acceder a un sitio web, video, correo electrónico o publicidad que contiene un píxel, este puede permitir que nosotros u otra entidad deposite o lea cookies en su navegador. Los píxeles se usan en combinación con las cookies para hacer un seguimiento de la actividad de un navegador específico en un dispositivo específico. Podemos incorporar píxeles que nos permitan hacer un seguimiento de nuestras conversiones, ofrecerle publicidad tanto en los Servicios de Bungie como fuera de ellos y proporcionarle funcionalidades adicionales.

o Tecnologías de las aplicaciones. Nuestras aplicaciones incluyen tecnologías que no están basadas en los navegadores, como las cookies, y que no se pueden controlar mediante las configuraciones del navegador. Por ejemplo, nuestras aplicaciones pueden incluir kits de desarrollo de software ("SDK"), que es código que envía información sobre su uso a un servidor. Estos SDK nos permiten hacer un seguimiento de nuestras conversiones, ofrecerle publicidad tanto en los Servicios como fuera de ellos y proporcionarle funcionalidades adicionales.

o Mapas de calor. Mediante el uso de píxeles, generamos diversos tipos de mapas de calor, inclusive entre otros, mapas de desplazamiento, de clics y de movimiento, para ayudarnos a determinar cuáles son las áreas más populares e impopulares de los Servicios de Bungie y ayudarnos a entender mejor cómo interactúan los usuarios con los Servicios.

Las categorías de información que recopilamos o hemos recopilado automáticamente en los últimos 12 meses incluyen las siguientes:

o Datos de uso de los Servicios de Bungie, inclusive información sobre el uso por su parte de los Servicios de Bungie, las páginas y los contenidos que ve, las páginas de procedencia y salida, sus horas de acceso, los enlaces visitados y otras acciones realizadas dentro de los Servicios de Bungie.

o Datos de dispositivos, inclusive información sobre su dispositivo, como el tipo, sistema operativo, navegador, ajustes de región e idioma, dirección IP e ID del dispositivo (como IDFA o AAID).

o Datos de localización, inclusive la ubicación imprecisa (basada en su dirección IP o en datos que indiquen una ciudad o un código postal).

Para obtener más información sobre cómo usamos tecnologías de seguimiento para el análisis y la publicidad, y sobre sus derechos y opciones relacionados con ellas, consulte las secciones "Análisis y publicidad" y "Sus derechos y opciones", que encontrará más adelante.

c. Información personal obtenida de otras fuentes.

También recopilamos información de otras fuentes. Las categorías de otras fuentes de las que recopilamos y hemos recopilado información en los últimos 12 meses incluyen las siguientes:

o Socios comerciales. Recopilamos información de nuestros socios comerciales relacionada con la oferta de servicios de marca compartida, la venta o distribución de nuestros productos o la participación en actividades de comercialización conjuntas. Por ejemplo, recopilamos información cuando inicia sesión en los Servicios de Bungie a través de plataformas de socios (como Xbox Live, Google Stadia, Steam o PlayStation Network) o cuando vincula una plataforma de socio a su cuenta de Bungie. Le recomendamos que examine las políticas y las configuraciones de privacidad de cualquier plataforma de socio que utilice para informarse sobre sus prácticas de datos y sobre sus opciones a la hora de gestionar la información que ellos nos envían. No nos hacemos responsables de la práctica de datos de nuestros socios comerciales.

o Desarrolladores de la comunidad. Recopilamos información de los desarrolladores que usan nuestra interfaz de programación de aplicaciones (API).

o Redes sociales. Recopilamos información cuando interactúa con nuestro contenido, referencia nuestros servicios o nos concede permiso para acceder a información de redes sociales.

o Proveedores y socios publicitarios. Recopilamos información de proveedores y socios publicitarios relacionada con publicidad y servicios relacionados con análisis.

o Fuentes disponibles al público. Recopilamos información de dominio público.

3. Uso de la información.

Bungie recopila y usa su Información personal con propósitos comerciales y empresariales de acuerdo con las prácticas descritas en esta Declaración de privacidad. Nuestros propósitos empresariales para recopilar y usar información en los últimos 12 meses incluyen los siguientes:

o gestionar y proporcionarle los Servicios de Bungie, inclusive la creación y administración de sus cuentas y la entrega de los elementos y servicios que ha solicitado;

o comunicarnos con usted y responder a sus consultas;

o permitir que nuestros proveedores de servicios procesen sus pagos por compras realizadas en los Servicios de Bungie;

o ampliar, mejorar y mantener los Servicios de Bungie, nuestros juegos y nuestros otros sistemas, recursos y productos;

o enviarle comunicaciones de marketing y ofrecerle publicidad en nuestro sitio web y en otros sitios web;

o ejecutar análisis de datos;

o procesar su solicitud de empleo;

o administrar nuestra relación de negocios;

o prevenir el uso fraudulento de los Servicios de Bungie;

o hacer cumplir nuestros Términos de uso, nuestros derechos legales y cumplir con la ley vigente, los procedimientos judiciales, una orden judicial o proceso legal, una orden de entidad gubernamental o de cualquier otra autoridad competente;

o prevenir o abordar cualquier perjuicio o interferencia potencial o real a nuestros derechos, propiedad, operaciones, usuarios u otros que puedan ser perjudicados o puedan sufrir pérdida o daño;

o llevar un registro de nuestro trato con usted;

o analizar sus preferencias, intereses y comportamiento con el objetivo de proporcionarle contenido personalizado y los Servicios de Bungie más relevantes, contenidos, experiencia, publicidad y comunicaciones, inclusive mediante la combinación de información que recopilamos sobre usted de diferentes fuentes descritas anteriormente;

o cumplir con cualquier otro propósito comercial o empresarial conforme su instrucción, como vincular su ID de plataforma de Xbox Live para que su experiencia se pueda personalizar y disponga de acceso a funciones adicionales; y

o para otros fines para los que proporcionamos aviso específico al momento de la recopilación de la información o con su consentimiento.

Aquí tiene algunos ejemplos de cómo utilizamos su información:

o Si se suscribe a nuestras comunicaciones, usamos su dirección de correo electrónico para enviarle las comunicaciones que ha solicitado.

o Si decide introducir su nombre y dirección postal al registrar una cuenta e indica en su perfil que le interesa conocer nuestras novedades y promociones, podemos usar esa información para futuros correos sobre las novedades y promociones de Bungie.

o Usamos información que recopilamos para proporcionar contenido y anuncios personalizados a usuarios situados en una región geográfica específica, o cuyo comportamiento, preferencias o características indican que pueden estar interesados en un tema específico.

o Si decide vincular su cuenta de Bungie a su cuenta en otra plataforma, podemos enviarle notificaciones emergentes a través de esa plataforma, tanto a usted como a sus amigos, con el objetivo de que estén informados sobre los comentarios de sus amigos y mantenerlos al día sobre el estado del juego, logros e invitaciones.

Sin perjuicio de lo anterior, podemos usar información que no lo identifique (inclusive información agregada o anonimizada) para cualquier fin, excepto en la medida en que esté prohibido por la ley aplicable. Para información sobre sus derechos y opciones relacionados con nuestro uso de su información, consulte la sección "Sus derechos y opciones" más adelante.

4. Divulgación de información.

Compartimos la Información personal que recopilamos sobre usted según las prácticas descritas en esta Declaración de privacidad. Los tipos de entidades a las que hemos divulgado información en los últimos 12 meses o a las que podemos divulgar información incluyen los siguientes:

o Bungie. Compartimos información con nuestras filiales y subsidiarias.

o Proveedores de servicios. Compartimos información con otras empresas que ofrecen servicios en nuestro nombre, como envío de boletines, procesamiento de pagos, respuestas a preguntas de clientes, suministro de servicio técnico, cumplimiento de solicitudes, alojamiento de nuestros servicios, realización de análisis estadísticos y ayuda con la comercialización y la publicidad. Nos esforzamos por limitar la información que ofrecemos a esas empresas a la estrictamente necesaria para ofrecer el servicio, y les prohibimos utilizarla para cualquier otro propósito, aunque podemos permitirles usar información que no lo identifique a usted (inclusive información agregada o anonimizada) para cualquier propósito, excepto en la medida que lo prohíba la ley aplicable.

o Proveedores y socios publicitarios. Compartimos información con proveedores y socios publicitarios relacionada con publicidad y servicios relacionados con análisis. Los proveedores y los socios publicitarios pueden actuar como proveedores de nuestros servicios o, en determinados contextos, decidir en forma independiente cómo procesar su información. Para obtener más información sobre publicidad y análisis, consulte la sección "Publicidad y análisis" más adelante.

o Socios comerciales. Compartimos información con nuestros socios comerciales relacionada con la oferta de servicios de marca compartida, la venta o distribución de nuestros productos o la participación en actividades de comercialización conjuntas. Por ejemplo, compartimos información cuando inicia sesión en los Servicios de Bungie a través de plataformas de socios (como Xbox Live, Google Stadia, Steam o PlayStation Network) o cuando vincula una plataforma de socio a su cuenta de Bungie. Le recomendamos que examine las políticas y las configuraciones de privacidad de cualquier plataforma de socio que utilice para informarse sobre sus prácticas de datos y sobre sus opciones a la hora de gestionar la información que ellos procesan. No nos hacemos responsables de la práctica de datos de nuestros socios comerciales.

o Promociones. Si participa voluntariamente en un sorteo, concurso o promoción, compartimos información según se indica en las reglas oficiales que rigen la promoción, así como por motivos administrativos y según lo exija la ley (por ejemplo, en una lista de ganadores). Al participar en una promoción, usted acepta las reglas oficiales que la rigen y puede permitir, salvo cuando lo prohíba la ley aplicable, que el patrocinador y/u otras entidades usen su nombre, voz o imagen en materiales publicitarios o promocionales.

o Otros usuarios. Compartimos información con otros usuarios de los Servicios de Bungie a los que usted divulga su información. Le recomendamos que tenga cuidado a la hora de revelar información a otros usuarios mientras está usando los Servicios de Bungie. Por ejemplo:

o Si vincula su cuenta de Bungie a su cuenta de Xbox Live, su ID de plataforma, apodos y estadísticas, como las mejores puntuaciones, aparecerán en Bungie.net y su presencia en línea será visible para su lista de amigos de Xbox Live.

o Si divulga información a través de los Servicios de Bungie, comunidades, foros, funcionalidad de mensajería o funciones sociales o interactivas que puedan proporcionarse a través de los Servicios de Bungie, otros usuarios pueden recopilar, usar y divulgar esa información, y Bungie no tiene control sobre cómo la recopilan, usan o divulgan otros usuarios.

o Bungie.net le permite personalizar la forma en la que se muestra su perfil de jugador a otros usuarios; por ejemplo, puede optar por no mostrar su registro de actividad en el sitio web. Sin embargo, su presencia en una partida en un momento dado aún puede ser inferida por otros medios, por ejemplo, cuando usuarios consultan quién más estaba presente en su sesión de juego, o en otros sitios web que indexan todas las sesiones de juego por jugador.

o Desarrolladores de la comunidad. Compartimos información con los desarrolladores de la comunidad a través de nuestra interfaz de programación de aplicaciones (API) para permitirles crear aplicaciones para fines tales como servicios de emparejamiento, seguimiento de estadísticas o rendimiento, o gestión y comparación de equipo. El uso que hagan los desarrolladores de la comunidad de su información está sujeto a las restricciones de la API, descritas en nuestros Términos de uso.

o Seguridad y divulgación forzada. Compartimos información para: (a) cumplir con los procesos legales que se nos notifiquen a nosotros o a nuestros proveedores, y de lo contrario, cuando creamos de buena fe que lo exige la ley; (b) proteger y defender nuestros derechos o propiedades o los de nuestros proveedores; (c) proteger la seguridad personal de nuestros empleados o agentes, usuarios de los productos o servicios de Bungie o de los miembros del público; o (d) proteger la integridad de la comunidad en línea en los Servicios y juegos de Bungie.

o Fusión o adquisición. Podemos compartir información como parte de cualquier fusión, adquisición o venta de los activos de la empresa, así como en el caso improbable de insolvencia, quiebra o administración judicial en la que se transfiera información como un activo empresarial de Bungie.

o Facilitación de solicitudes. Compartimos información que nos solicite o indique, como cuando decide compartir información en una red social sobre sus actividades en los Servicios de Bungie.

o Consentimiento. Compartimos información avisándole previamente y con su consentimiento.

Además de todo lo expresado previamente, podemos compartir información que no lo identifique (inclusive información agregada o anonimizada), salvo en la medida que lo prohíba la ley aplicable. Para información sobre sus derechos y opciones relacionados con nuestra forma de compartir información sobre usted, consulte la sección "Sus derechos y opciones" más adelante.

5. Otros servicios.

Ofrecemos parte de los Servicios de Bungie a través de sitios web, plataformas y servicios operados o controlados por entidades independientes. Además, integramos enlaces y tecnologías operadas o controladas por entidades independientes en parte de los Servicios de Bungie. Recuerde que cuando interactúa con otras entidades, inclusive cuando abandona los Servicios de Bungie, esas entidades pueden recopilar en forma independiente información sobre usted y pedirle información a usted. La información recopilada y almacenada por esas entidades está sujeta a sus políticas y prácticas, inclusive la información que comparten con nosotros, sus derechos y opciones en sus servicios y dispositivos, y si almacenan información en los EE. UU. o en otro lugar. Le recomendamos que se familiarice y consulte sus políticas de privacidad y términos de uso.

6. Análisis y publicidad.

Usamos servicios de análisis, como Google Analytics, para ayudarnos a comprender cómo nuestros usuarios acceden y usan los Servicios de Bungie. Además, trabajamos con agencias, anunciantes, redes de publicidad y otros socios publicitarios para colocar publicidad de nuestros productos y servicios en otros servicios y sitios web. Por ejemplo, colocamos anuncios a través de Google, Facebook, Snap, Twitter, Verizon Media, Reddit y Amazon que puede ver en sus plataformas y, en determinadas circunstancias, en otros sitios web y servicios.

Dentro de este proceso, incorporamos tecnologías de seguimiento propias y de nuestros proveedores y socios publicitarios a los Servicios de Bungie (incluidos nuestro sitio web y correos electrónicos), así como a nuestros anuncios mostrados en otros sitios web y servicios. Estas tecnologías de seguimiento recopilan datos a lo largo del tiempo y en servicios con el fin de medir conversiones o acciones realizadas por usted, asociar los diversos dispositivos que usa y ofrecerle anuncios y otro contenido en función de sus intereses ("Publicidad basada en sus intereses"). Por ejemplo, incorporamos píxeles de Facebook, Snap, Google, Twitter, Verizon Media, Reddit y Amazon en los Servicios de Bungie, y podemos compartir su información con ellos para estos fines.

También usamos servicios de emparejamiento de audiencia (que son un tipo de Publicidad basada en sus intereses) para llegar a personas (o a personas similares a personas) que visitaron los Servicios de Bungie o que estén identificadas en una o más de nuestras bases de datos ("Anuncios emparejados"). Esto se hace compartiendo una lista de correos electrónicos encriptados con un socio publicitario o incorporando un píxel de un socio publicitario en los Servicios de Bungie que recopile identificadores de dispositivos e información relacionada con el navegador, y después el socio publicitario empareja las coincidencias entre sus datos y los nuestros. Entre los socios publicitarios que usamos para Anuncios emparejados se incluyen Facebook, Google, Snap, Verizon Media, Twitter y Amazon.

Como se indicó anteriormente, los proveedores y los socios publicitarios pueden actuar como nuestros proveedores de servicios o, en determinados contextos, decidir en forma independiente cómo procesar su información. Le recomendamos que se familiarice y consulte sus políticas de privacidad y términos de uso.

Para obtener más información sobre los tipos de tecnologías de seguimiento que usamos y sobre sus derechos y opciones relacionados con análisis, Publicidad basada en sus intereses y Anuncios emparejados, consulte las secciones "Información recopilada automáticamente" y "Sus derechos y opciones".

7. Sus derechos y opciones.

a. Información de la cuenta.

Puede mantener cuentas en distintas áreas de los Servicios de Bungie, incluidos Bungie.com, Bungie.net, Careers.Bungie.com, BungieStore.com y BungieFoundation.org. Cada cuenta se registra por separado, aunque podemos compartir información entre sus cuentas.

Si quiere acceder, actualizar o eliminar la información que nos ha proporcionado a través de una cuenta, inicie sesión en la cuenta aplicable y visite la sección de configuración. También puede contactarnos según se indica en la sección "Contáctenos" más adelante. Cuando nos contacte, detalle el tipo de solicitud y si quiere que se aplique a una cuenta en particular o a todas sus cuentas. Puede que le solicitemos información adicional que nos permita confirmar su identidad. Recuerde que conservaremos información sobre usted y la usaremos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver conflictos o hacer cumplir nuestros acuerdos.

Puede tener opciones adicionales dentro de algunas de sus cuentas, como vincularlas a una plataforma de socio o compartir su información a través de nuestra API. Consulte la configuración de su cuenta para obtener más detalles.

b. Comunicaciones.

Si recibe correos electrónicos promocionales de nosotros, puede cancelar su suscripción en cualquier momento. Solo tiene que seguir las instrucciones contenidas en los mensajes que le enviamos. Si dispone de una cuenta de Bungie, puede cancelar la suscripción a una o a varias de las categorías de correos electrónicos promocionales. Para ello, deberá iniciar sesión en su cuenta de Bungie y desmarcar aquellas categorías de correos electrónicos que ya no desea recibir. También puede optar por no recibir nuestros correos electrónicos promocionales. Para hacerlo, contáctenos según se indica en la sección "Contáctenos" más adelante e indique que desea dejar de recibir correos electrónicos promocionales. Aunque opte por no recibirlos, es posible que aún reciba correos electrónicos de transacciones relacionadas con sus cuentas de Bungie, actualizaciones importantes en los Servicios de Bungie, cuestiones de servicio técnico y otros asuntos administrativos relacionados con los Servicios de Bungie.
Si ha optado por recibir notificaciones automáticas en su dispositivo, puede dejar de hacerlo en cualquier momento mediante la configuración de los permisos en su dispositivo.
Recuerde que su exclusión se limita a la dirección de correo electrónico o al dispositivo utilizado y no afecta suscripciones posteriores.

c. Opciones de tecnologías de seguimiento.

Tiene la posibilidad de aceptar o rechazar las cookies sujeto a las configuraciones y limitaciones de su navegador. La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies, pero, por lo general, usted puede modificar la configuración de su navegador para rechazarlas, si así lo prefiere. Si decide rechazar las cookies, es posible que no pueda disfrutar por completo de las funciones interactivas de los Servicios de Bungie o de otros sitios web que visite.

Tenga en cuenta que, a menos y hasta que la ley se interprete en el sentido de exigirnos hacerlo, Bungie no procesa ni responde a las señales de "no seguimiento" de los navegadores web, ni a ninguna otra transmisión similar que indique la solicitud de desactivar el seguimiento en línea de los usuarios que usan o visitan los Servicios de Bungie. Para obtener más información sobre el "no seguimiento", visite http://www.allaboutdnt.com.

Puede interrumpir toda recopilación de información a través de una aplicación al desinstalar la aplicación. También puede restablecer el identificador publicitario de su dispositivo en cualquier momento a través de la configuración en su dispositivo, que está diseñado para permitirle limitar el uso de la información recopilada sobre usted. Recuerde que restablecer su identificador publicitario puede hacer que parte de los Servicios de Bungie no funcione correctamente.

d. Análisis y publicidad basada en sus intereses.

Google ofrece varios mecanismos de exclusión relacionados con la información que recopila, inclusive la exclusión de Google Analytics disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout y la exclusión de Google Analytics para Display Advertising/Google Display Network en https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Si quiere excluirse de las herramientas de mapas de calor, que nos proporciona Hotjar, visite https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

Los socios publicitarios con los que colaboramos para ofrecerle Publicidad basada en sus intereses tienen la obligación de ofrecerle la posibilidad de optar por no recibir publicidad basada en sus intereses. Muchos de estos socios publicitarios participan en la Digital Advertising Alliance ("DAA") o en la Network Advertising Initiative ("NAI"). Para conocer más sobre la publicidad dirigida ofrecida por estos socios publicitarios y cómo optar por no recibirla, visite: (i) para publicidad dirigida a sitios web por participantes de la DAA, https://www.aboutads.info/choices; (ii) para publicidad dirigida a aplicaciones por participantes de la DAA, https://www.aboutads.info/appchoices; y (iii) para publicidad dirigida por participantes de la NAI, https://www.networkadvertising.org/choices/. Si opta por no recibirlos, esto solo significa que los participantes seleccionados ya no deberían enviarle determinada publicidad, pero no significa que deje de recibir contenido o publicidad dirigida (por ejemplo, relacionada con otros clientes de los participantes o de otros servicios tecnológicos). Puede que algunos de estos socios publicitarios ofrezcan sus propias herramientas. Debería visitar sus sitios web para informarse al respecto.

Si no quiere que compartamos su correo electrónico encriptado para ofrecerle Anuncios emparejados, contáctenos según se indica en la sección "Contáctenos" más adelante y especifique que desea dejar de recibir Anuncios emparejados. Eliminaremos su dirección de correo electrónico de cualquier lista posterior que compartamos con socios publicitarios para enviar Anuncios emparejados.

También puede limitar la recepción de publicidad dirigida desde la configuración de su dispositivo seleccionando "Limitar seguimiento de publicidad" (para dispositivos iOS) o "Exclusión de personalización de publicidad" (para dispositivos Android).

Colaboramos con Gamesight, https://console.gamesight.io/, para recopilar información sobre la actividad de compras del juego y del contenido descargable del juego por parte de los jugadores para cuantificar el impacto de las campañas de comercialización en su participación como jugador. Gamesight obtiene esta información a partir del uso de una API de medición. Los datos almacenados por la API incluyen información como la dirección IP con hash, versión de la API, ID de usuario anónima, marca de tiempo, clave de la API de desarrollador, versión de SO, resolución de pantalla, zona horaria, idioma del sistema y los eventos del juego. Para excluirse del seguimiento que se realiza a través de Gamesight, siga los pasos que se detallan en https://console.gamesight.io/optout. Para obtener más información sobre la Política de privacidad de Gamesight, visite https://console.gamesight.io/privacy-policy.

Recuerde que, si se excluye de usar cualquiera de estos métodos, la exclusión se aplicará exclusivamente al navegador o dispositivo desde el que se excluye. No nos hacemos responsables de la eficacia o del cumplimiento de ninguna opción o programa de exclusión, ni de la exactitud de cualquiera de las declaraciones de socios publicitarios con relación a sus opciones o programas de exclusión.

8. Seguridad.

Implementamos medidas técnicas y organizativas diseñadas para garantizar un nivel de seguridad acorde con los riesgos. Utilizamos una serie de tecnologías y procedimientos de seguridad para ayudar en la protección de su información frente al acceso, el uso o la divulgación no autorizados. Por ejemplo, almacenamos la información que nos proporciona en servidores con acceso restringido que se encuentran en instalaciones supervisadas.

Si decide crear una cuenta a través de algunas partes de los Servicios de Bungie, se le pedirá que introduzca una contraseña. Esta contraseña puede cambiarse una vez haya iniciado sesión en el servicio. Usted tiene la responsabilidad de mantener la confidencialidad de la contraseña. No comparta esta información con nadie. Si comparte una computadora con alguien, siempre debería cerrar sesión antes de abandonar los Servicios de Bungie para evitar que los usuarios posteriores accedan a su información.

Recuerde que, pese a nuestras medidas de seguridad, no se puede garantizar la seguridad total de las transmisiones por Internet. Por lo tanto, no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna información que usted transmita a Bungie, y cualquier decisión al respecto será por su cuenta y riesgo.

9. Retención de datos.

Tomamos medidas para eliminar su información, agregarla o anonimizarla cuando deje de ser necesaria a los fines para los que la recopilamos, a menos que debamos conservarla durante más tiempo de acuerdo con esta Declaración de privacidad. Para determinar el periodo de retención, tenemos en cuenta diversos criterios, como el mantenimiento del acceso a los productos que ha comprado, el tipo de productos y servicios que nos ha solicitado o le hemos proporcionado, la naturaleza y la duración de nuestra relación con usted, un posible nuevo registro en nuestros productos o servicios, el impacto en los servicios que le proporcionamos si eliminamos alguna información sobre usted, los periodos de retención obligatorios por ley y el plazo de prescripción.

10. Cambios en esta Declaración de privacidad.

Podemos actualizar periódicamente esta Declaración de privacidad. Cuando así suceda, también cambiaremos la fecha de la "última actualización" que aparece en la parte superior de la Declaración de privacidad. En caso de cambios sustanciales en esta Declaración de privacidad, se los notificaremos mediante un aviso claramente visible en los Servicios de Bungie y podemos enviarle un aviso adicional a su dirección de correo electrónico. Lo invitamos a consultar en forma periódica esta Declaración de privacidad para informarse sobre cómo recopilamos, usamos y divulgamos su información.

11. Transferencias de datos internacionales.

Los Servicios de Bungie operan desde Estados Unidos y se ofrecen sujetos a la legislación de dicho país. Si usa los Servicios de Bungie desde Europa u otras regiones con leyes que rigen la recopilación y el uso de datos que difieren de la legislación estadounidense, tenga en cuenta que podemos transferir su información a países que no sean el de su residencia, incluyendo los Estados Unidos. Al usar los Servicios de Bungie, usted presta su consentimiento para la transferencia de su información a los Estados Unidos y otras regiones del mundo, así como el uso de su información de acuerdo con esta Declaración de privacidad.

12. Privacidad infantil.

Bungie no recopila intencionadamente información personal (según lo define la ley de protección de la privacidad infantil de los EE. UU., o "COPPA", por sus siglas en inglés) de niños menores de 13 años de ninguna forma no permitida por la COPPA. Si Bungie descubre que se ha recopilado información personal de niños menores de 13 años en los Servicios de Bungie sin consentimiento paterno verificable, Bungie tomará las medidas necesarias para eliminar dicha información.

Si usted es padre o tutor legal y descubre que su hijo menor de 13 años dispone de una cuenta de Bungie o nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros según se indica en la sección "Contáctenos" más adelante y solicite que eliminemos la información personal del menor.

13. Contáctenos.

Si tiene preguntas o comentarios en relación con esta Declaración de privacidad o necesita información adicional, póngase en contacto con nosotros:

Por correo electrónico: privacyrequests@bungie.com

Por correo postal:

Privacy Requests
Bungie, Inc.
550 106th Avenue NE
Suite 207
Bellevue, WA 98004-5088

Si tiene alguna discapacidad y quiere acceder a esta Declaración de privacidad en otro formato, póngase en contacto con nosotros en privacyrequests@bungie.com.

14. Cláusulas adicionales para residentes de California.

Estas cláusulas adicionales solo se aplican a los residentes de California. La Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 ("CCPA", por sus siglas en inglés) proporciona derechos adicionales para conocer, eliminar y excluirse, y exige a las empresas que recopilan o divulgan información personal que proporcionen avisos y medios para ejercer derechos.

a. Aviso de recopilación.

En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal enumeradas en la CCPA:

o Identificadores, inclusive nombre, alias, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la cuenta, dirección IP y otros identificadores similares.

o Información demográfica, incluyendo su edad y género.

o Información comercial, incluyendo compras e interacción con los Servicios de Bungie.

o Actividad en Internet, incluyendo el historial de navegación, historial de búsquedas e información relacionada con sus interacciones con los Servicios de Bungie.

o Datos de geolocalización.

o Datos educativos y de empleo, incluyendo historial laboral y educativo, notas, muestras de escritura e información de referencias.

o Inferencias, incluyendo información sobre sus intereses, preferencias y favoritos.

Para obtener más detalles sobre la información personal que recopilamos, incluidas las fuentes desde las que la recibimos, consulte la sección "Información que recopilamos" más arriba. Recopilamos y usamos estas categorías de información personal con los propósitos empresariales descritos en la sección "Uso de la información", que encontrará más arriba, incluyendo la prestación y gestión de los Servicios de Bungie.

Bungie no venderá su información bajo ninguna circunstancia, entendiendo el término "vender" en su acepción tradicional. No obstante, dado que en la CCPA "vender" se interpreta en el sentido de incluir cualquiera de las actividades divulgadas en esta Declaración de privacidad, como las mencionadas en la sección "Análisis y publicidad", que encontrará más arriba, cumplimos con la legislación en vigor con relación a la actividad correspondiente. Bungie divulga las siguientes categorías de información personal con propósitos comerciales: identificadores, información demográfica, información comercial, actividad en Internet, datos de geolocalización e inferencias. Usamos y colaboramos con distintos tipos de entidades que nos ayudan a operar y a gestionar los Servicios de Bungie. Si quiere conocer más detalles sobre las partes con las que hemos compartido información personal, consulte la sección "Divulgación de información", que encontrará más arriba.

b. Derecho a saber y eliminar.

Si es usted residente de California, tiene derecho a eliminar la información personal que hemos recopilado sobre usted y a conocer determinada información sobre nuestra práctica de datos en los 12 últimos meses. En concreto, tiene derecho a solicitarnos lo siguiente:

o Las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted.

o Las categorías de fuentes desde las que se recopiló información personal.

o Las categorías de información personal sobre usted que hemos divulgado o vendido con fines empresariales.

o Las categorías de terceros a los que se divulgó o vendió la información personal con fines empresariales.

o El fin comercial o empresarial para el que se recopila o vende la información personal.

o La información personal específica que hemos recopilado sobre usted.

Para ejercer alguno de estos derechos, envíe una solicitud a través de nuestro formulario web, disponible aquí, o llame a nuestro teléfono gratuito 1-866-I-OPT-OUT e introduzca el código de servicio 293 para dejarnos un mensaje. En la solicitud, especifique qué derecho desea ejercer y el alcance de su solicitud. Le confirmaremos la recepción de su solicitud en un plazo de 10 días. Podemos solicitarle información específica para ayudarnos a verificar su identidad y procesar su solicitud. Si no podemos verificar su identidad, podemos rechazar su solicitud de conocimiento o eliminación.

c. Derecho de exclusión.

En la medida en que Bungie venda su información personal según se define el término "vender" en virtud de la CCPA, usted tiene derecho a excluirse de la venta por parte nuestra de su información personal a terceros en cualquier momento. Puede enviarnos una solicitud de exclusión a través de nuestro formulario web, disponible aquí, o llamar a nuestro teléfono gratuito 1-866-I-OPT-OUT e ingresar el código de servicio 293 para dejarnos un mensaje.

d. Agente autorizado.

Puede designar a un agente autorizado para que envíe solicitudes en su nombre. Sin embargo, necesitaremos una constancia por escrito del permiso del agente para hacerlo y tendremos que verificar la identidad suya directamente.

e. Derecho a la no discriminación.

Tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio por nuestra parte al ejercer cualquiera de sus derechos.

f. Menores.

No "vendemos" intencionadamente información personal de menores de 16 años residentes de California sin la autorización expresa de ellos.

Si usted es residente de California, tiene menos de 18 años y se ha registrado para usar los Servicios de Bungie, puede pedirnos que eliminemos cualquier contenido o información que haya publicado en los Servicios de Bungie. Para realizar una solicitud, envíenos un correo electrónico a la dirección de correo electrónico indicada en la sección "Contáctenos", que encontrará más arriba, con el asunto "California Under 18 Content Removal Request" ("Solicitud de eliminación de contenido por debajo de los 18 años de California"), y díganos qué desea eliminar. Realizaremos esfuerzos de buena fe razonables para eliminar la publicación de la vista pública, aunque no podemos asegurar la eliminación completa y absoluta del contenido y podemos conservar el contenido en la medida que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver conflictos y hacer cumplir nuestros acuerdos.

g. Aclaración.

Los clientes residentes de California tienen derecho a solicitar que divulguemos las categorías de información personal que hemos compartido con terceros para sus fines de comercialización directa y con quién la hemos compartido durante el año calendario anterior. Puede solicitar una copia de esa divulgación poniéndose en contacto con nosotros como se indica en la sección "Contáctenos", que encontrará más arriba, y especificando que está realizando una "California Shine the Light Request" ("Solicitud de aclaración de California"). Podemos solicitarle información adicional que nos permita verificar su identidad, y solo tenemos que responder a solicitudes una vez durante el año calendario.

15. Divulgaciones adicionales para residentes de Nevada.

La legislación de Nevada (NRS 603A.340) exige que las empresas establezcan una dirección a la que los consumidores de Nevada puedan enviar solicitudes indicando a la empresa que no venda determinados tipos de información personal que la empresa haya recopilado o vaya a recopilar sobre el consumidor. Según la legislación de Nevada, una venta es el intercambio de información personal a cambio de dinero por una empresa a un tercero para que dicho tercero licencie o venda la información personal a otros terceros. Si usted es un consumidor de Nevada y desea enviarnos una solicitud relacionada con nuestro cumplimiento de la legislación de Nevada, póngase en contacto con nosotros en privacyrequests@bungie.com.

16. Divulgaciones adicionales para sujetos de datos de Europa.

a. Roles.

Las leyes de protección de datos de Europa distinguen entre organizaciones que procesan datos personales para sus propios fines (conocidas como "controladores") y organizaciones que procesan datos personales para otras organizaciones (conocidas como "procesadores"). Bungie, Inc. actúa como controlador respecto a los datos personales recopilados cuando usted interactúa con nuestros sitios web, correos electrónicos y publicidad.

b. Fundamento legal para el procesamiento.

Si usted es un sujeto de datos de Europa, solo procesamos sus datos personales sobre la base de un fundamento legal válido, inclusive cuando:

o usted presta su consentimiento para que procesemos sus datos personales;

o necesitamos sus datos personales para proporcionarle servicios y productos;

o usted lo solicita o para responder a sus consultas;

o tenemos la obligación legal de procesar sus datos personales;

o nosotros o un tercero tenemos un interés legítimo en el uso de sus datos personales, y sus intereses, derechos fundamentales y libertades no anulan ese interés.

c. Transferencia de datos.

Si usted es un sujeto de datos de Europa, transferiremos sus datos personales sujetos a las salvaguardas adecuadas, como cláusulas contractuales estándar.

d. Sus derechos de privacidad europeos.

Si usted es un sujeto de datos de Europa, tiene derecho a lo siguiente:

o solicitar acceder y recibir información sobre los datos personales que mantenemos sobre usted; actualizar y modificar imprecisiones en sus datos personales; restringir u oponerse al procesamiento de sus datos personales; hacer que los datos personales se eliminen; o ejercer su derecho a la portabilidad de datos para transferir fácilmente sus datos personales a otra empresa;

o retirar cualquier consentimiento que nos haya proporcionado previamente con relación al procesamiento de sus datos personales, en cualquier momento y en forma gratuita. Aplicaremos sus preferencias a partir de su solicitud y esto no afectará la legalidad del procesamiento antes del retiro de su consentimiento;

o presentar una queja ante una autoridad supervisora, incluido su país de residencia, lugar de trabajo o donde haya sucedido un incidente.

Puede ejercer sus derechos de una de estas formas: enviando una solicitud a las direcciones indicadas en la sección "Contáctenos", que encontrará más arriba; enviando una solicitud a través del formulario web disponible aquí, o contactando a nuestro responsable de protección de datos en dpo@bungie.com. Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días. Podemos solicitarle información específica que nos ayude a confirmar su identidad y procesar su solicitud. La ley aplicable puede exigirnos o permitirnos rechazar su solicitud. Si rechazamos su solicitud, le informaremos el motivo sujetos a las restricciones legales.
Tenga en cuenta que conservamos datos personales en la medida en que sea necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, y que podemos seguir conservando y usando información incluso después de la solicitud de un sujeto de datos, para nuestros intereses legítimos, inclusive en la medida de lo necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver conflictos, prevenir el fraude y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Este sitio utiliza cookies para brindarte la mejor experiencia de usuario posible. Al continuar usando este sitio, aceptas las políticas documentadas en Política de cookies y Política de privacidad.
close