Most annoying enemy in the game (IMHO) is a Vex Axis Minotaur. No weak spots, super strong shielding, and will teleport repeatedly to get right up in your face. If you can't nail it with a rocket you're going to have a hell of a time. Runners up would be hive wizards, cabal phalanxes and the Fallen stealth vandals.