Unenthusiastic, apathetic. You just perfectly described Peter Dinklage.
English
-
No, he's a good actor. He just sucks in this.
-
I think you're just upset because you expected Tyrion and you got a floating robot
-
No. His dialogue is flat, contains no urgency and the lines are uninspired. I'd say the same thing if you were saying the lines. People would say the same thing if I was saying the lines. So many games (including Halo) do it better. Check a Bioware game, for example.
-
For the most part I believe bungie comes up with the lines and and how to say it. For the most part.
-
Well, the voice acting for the ghost is pretty crappy. I've heard other voices are crappy as well but I haven't heard any yet. I really hope Bungie can redo the ghost voice at least. It should be more zippy and help to create urgency, tension and even humour.