I've reached the end of the mission to where you're supposed to get to the array but the array isn't there. The diamond showing its location is but unable to do anything beyond this. I've completed this before on other characters without issues. Linked a video when I reached this spot.