I do know the reason as to why this is happening. I forgot to claim my last prime engram before resetting, which removed the option to claim that engram entirely from his rank rewards. This now means I have a notification for something I literally cannot claim. It's really just annoying more than anything, I'd love to see this get patched in a hotfix if possible. Thanks!