Ogre farm location is on shrine of oryx mission, kill the ogre just before you get to the shrine then jump off and die, rinse and repeat. Hydras are on the black garden mission, kill the hydra in the main area just before the end of the mission, kill it and stand on it so when it blows up it kills you, again, rinse and repeat