I think you can only have 3 exotic bounties at once, may be your issue.
English
-
My hunter currently has 5 in progress.
-
You can have 4. At least one needs to be from a different set though. Bungie probably never assumed people would have more than 3 Exotic Bounties on the same character at the same time.
-
no i have had 4 at once