I don't have any theories to add, but I like this thread. Bump.
English
-
What if no gatekeepers were killed during the bridge fight. If you got everyone across without killing a gatekeeper a chest may spawn. Would be difficult to do.