It's not coded into the engine but rather just simple responses to certain situations. If it was a game engine and atheon had AI like every other enemy then he wouldn't do the warping poses and such. They can easily rewrite his ai to not flee from aoe.