Pretty sure enemies fleeing from AoE/DoT nades is coded into the game-engine. Needless to say, they clearly tried to go with the easy route and it obviously backfired.