Provided you are using different raid saves, you will be able to run the VoG as many times as you want. However, you will only receive loot once per difficulty per week.