Unfortunately, I don't think we will be able to, according to the thread above. I think that the only reason that the ships are able to be customized is the fact that they serve as our "home", in regards to storing loot and other items. I'm still holding on to hope that this info is wrong though.